همنشینی با عالمان

لقمان علیه السلام : اخْتَرِ المَجالِسَ علی عَینَیکَ ، فإنْ رأیتَ قوما یَذْکُرونَ اللّه َ عزّ وجلّ فاجْلِسْ معَهُم ، فإنّکَ إنْ تَکُ عالما یَنْفعْکَ عِلمُکَ ویَزیدونَکَ عِلما ، وإنْ کُنتَ جاهلاً عَلَّموک ، ولَعلَّ اللّه َ أنْ یَصِلَهُم برحمةٍ فتَعمَّکَ مَعهُم . لقمان علیه السلام : مجلسها را بنگر؛ اگر مردمانی را دیدی که ذکر خداوند عزّ وجلّ می گویند با آنان بنشین؛ چه ، اگر تو دانشمند باشی ، دانشت تو را سود می بخشد وآنان بر دانش تو می افزایند واگر از علم بی بهره باشی آنان به تو دانش می آموزند، شاید که خدا بر آنان رحمت آورد ورحمت او شامل تو نیز بشود.

 

 لقمان علیه السلام : یا بُنىَّ ، جالِسِ العُلَماءَ وزاحِمْهُم برُکْبَتَیْکَ ، فإنّ اللّه َ عزّ وجلّ یُحْیى القُلوبَ بنُورِ الحِکمَةِ کما یُحْیى الأرضَ بِوابِلِ السّماءِ .

لقمان علیه السلام : فرزندم! با دانشمندان نشست وبرخاست کن وزانو به زانوی آنها بنشین؛ چه ، خداوند عزّ وجلّ دلها را با نور حکمت زنده می گرداند همچنان که زمین را با بارش آسمان زندگی می بخشد.

دانلودمحتوای الکترونیکی عربی نهم درس 3با نرم افزار استوری لاین2

جهت دریافت فایل روی تصویر زیر کلیک کنید:(ترجمه متون و پاسخ تمرینات همراه با کتاب گویا)